venerdì 15 aprile 2011

NO MAD dialogo interculturale

Libere associazioni per libere differenze

2008 - 2009
Anno Europeo del dialogo Interculturale
Mille splendidi aquiloni
Etruschi e Afghani, in cerca di comuni radici

Esiste un legame tra il popolo Etrusco e il popolo Afghano? Stando agli studi dell'etimologo Giovanni Semerano, le rotte tracciate dai nomadi   dal Medio ed Estremo Oriente segnano il loro sptostamento verso Occidente  già migliaia di anni prima della nascita di Cristo. Seguendo le vie della transumanza  i nomadi si spostarono fino ad arrivare ai territori che sarebbero diventati l'Etruria. L'incontro con le popolazioni locali potrebbe aver dato origine alla civiltà etrusca. Perché questa ipotesi possa essere esplorata, occorre conoscere meglio i popoli di quelle terre lontane, per scoprire le tracce di radici comuni.

Oltre a questa suggestiva motivazione, il progetto che qui presentiamo risponde a un’esigenza di ordine più generale, ispirata agli obiettivi dell’Anno Europeo del Dialogo Interculturale voluto per il 2008 dall’Unione Europea. Conoscere storia, tradizioni, costumi dei popoli Afghani, per guardare a quella parte del mondo che prima di ogni altra – dopo gli Stati Uniti – ha pagato le conseguenze dell’evento che ha “cambiato la storia”, l’11 settembre 2001. Un evento che evoca ai nostri occhi la ferita di Ground Zero ma non le migliaia di ferite che la guerra ha inflitto e ancora infligge all’Afghanistan: un paese che nei secoli è stato pressoché ininterrottamente terra di contesa e di conquista, politicamente instabile “per definizione”, che negli ultimi trent’anni ha conosciuto prima l’invasione sovietica e poi quella americana.

 E quando parliamo di Afghanistan non parliamo delle forze belligeranti, e delle rispettive ragioni: parliamo, “semplicemente”, di popolazione civile: donne, bambini, uomini.

La condizione delle donne  in Afghanistan  è stata efficacemente descritta da Louise Arbour, Alto Commissario delle Nazioni  Unite per i Diritti Umani, che il 20 novembre 2007 dichiara: (...) Sono anche sconcertata da quanto il livello dei diritti delle donne sia rimasto in stallo (...). Le donne continuano a soffrire in modo sproporzionato a causa dell’estrema carenza di diritti umani. (...)”.
Nella volontà di dare un segno concreto per lo sviluppo della condizione femminile, 'Mille Splendidi Aquiloni' appoggia l'attività del CISDA  (Coordinamento Italiano Sostegno Donne Afghane - Onlus)  che è il risultato e la sintesi del lavoro di alcune associazioni e gruppi italiani che da anni operano a favore dei diritti delle donne e della dignità della persona contro tutti i fondamentalismi e le guerre.
Il CISDA si propone di:

-Mantenere viva l’attenzione sulla difficile e precaria situazione dell’Afghanistan.

-Far conoscere e affiancare alcune associazioni di donne afghane impegnate nella realizzazione di progetti volti a promuovere nell’ambito dell’esistenza quotidiana il diritto all’istruzione, al lavoro, alla salute per tutti, e in particolare per le donne penalizzate dal sopravvivere di una politica patriarcale e fondamentalista. Le donne sono infatti le principali vittime del fondamentalismo alle quali, nell’ultimo decennio, sono state negate l’identità, la dignità, il ruolo sociale e l’accesso all’istruzione, al lavoro e alla cultura. Tale situazione esclude le donne dalla sfera pubblica privando l’intero paese del contributo femminile alla costruzione di un futuro di pace, di diritti e di democrazia.

-Promuovere un tipo di collaborazione orizzontale, che è capace di accogliere i bisogni ma non crea dipendenza poiché permette alle donne afghane di essere protagoniste del loro cammino di emancipazione e di liberazione.

Le associazioni di donne afgane  sostenute dal CISDA sono:  RAWA (Revolutionary Association of the Women of Afghanistan; www.rawa.org), HAWCA (Humanitarian Assistance of the Women and Children of Afghanistan; www.hawca.org) e OPAWC (Organization for Promoting Afghan Women's Capabilities; www.geocities.com/opawc/). Le donne di queste associazioni operano da molti anni in Afghanistan e nei campi profughi in Pakistan a rischio della propria vita. Si muovono in uno scenario politico e sociale devastato dalla guerra e dal fondamentalismo in cui gruppi armati si avvicendano al potere macchiandosi di crimini contro l’umanità e calpestando i più elementari diritti umani, soprattutto a a scapito delle donne e delle bambine.

Le associazioni di donne afghane che sosteniamo lavorano in questa situazione di conflitto a sostegno della società civile per far crescere la cultura della pace, dei diritti e della democrazia.

Sovescio Manifesto:
OGGI SI PARLA DELLA PACE E SI FA LA GUERRA

URGE PARLARE DELLA GUERRA E FARE LA PACE

intro no-mad

NO-MAD Eventi 2

Incontro con donne del R.A.W.A., C.I.S.D.A. PEACE WAVES

Presentazione evento Mille Splendidi Aquiloni presso la Sala Dei Grandi ...

donne no-mad

Incontro tra l'ottava rima , il canto muezin e i Synaulia

programma MSA 2010

 Mille splendidi aquiloni

Etruschi e Afghani, in cerca di comuni radici

Progetto culturale di conoscenza e solidarietà con le donne i bambini e il popolo afgano


“Una donna hazara di Afshar (Kabul), alla quale le truppe di Massud hanno massacrato i tre bambini davanti agli occhi,ha perso la ragione. Aveva un cane, dice di aver notato che quando i suoi figli sono stati trucidati anche il cane piangeva...”.
(dalla testimonianza di Laura Quagliuolo, responsabile della Onlus italiana CISDA,
a proposito di uno dei suoi ultimi viaggi in Afghanistan).


Sovescio Manifesto:

OGGI SI PARLA DELLA PACE E SI FA LA GUERRA
URGE PARLARE DELLA GUERRA E FARE LA PACE

MILLE SPLENDIDI AQUILONI NATALE 2009

Sottochiesa Basilica di San Francesco di Arezzo
5 Dicembre 2009-10 Gennaio 2010

36 giorni di incontri – spettacoli– poesia - convivi – concerti – dibattiti-produzioni- cinema- performances- laboratori

INGRESSO GRATUITO ORARIO DI APERTURA: 10-13 / 16-20 LUNEDI MATTINA CHIUSA

 Luoghi coinvolti:

Sottochiesa della Basilica di San Francesco


Basilica di San Francesco

Piazza San Francesco di Arezzo

Biblioteca Città di Arezzo


Mostre:

Sottochiesa della Basilica di S.Francesco
da Sabato 5 Dicembre 2009 a Domenica  10 Gennaio 2010:

"Afghanistan Visioni e Tradizioni"
montaggio yurta originale (casa dei nomadi), arredi, gioielli e abbigliamento afgano. Reperti di altre civiltà, collezioni di Felice Brunetto e Massimo Scopel. La mostra è interattiva.

"Volti dell'Afghanistan che resiste" mostra fotografico-documentaria prodotta dal Circolo Arci Isolotto - Firenze - scatti fotografici di Debora Picchi

Biblioteca Città di Arezzo
da Sabato 5 Dicembre 2009 a Sabato 31 Gennaio 2010:
"Strumenti musicali Etruschi-Romani" ricerche, ricostruzioni, didattica a cura del Centro del Suono


Le Attività:
Dal 9 al 21 Dicembre
“Una Scuola per la Pace”Percorsi didattici integrati per scuole di ogni ordine e grado

I Docenti:
Carla Borghesi- Assessora alla Formazione, Lavoro, Pari Opportunità-Provincia di Arezzo
Maritè Bortoletto- MusicArTerapeuta nella Globalità dei Linguaggi
Felice Brunetto- Viaggiatore, Mercante
Zelinda Ceccarelli- Promozione del Territorio-Provincia di Arezzo
Fabrizia Fabbroni- Poetessa
Viola Giamagli- Teatrante, MusicArTerapeuta nella Globalità dei Linguaggi
Bruna Giovannini- Consiglio Regionale Toscana
Michele Loffredo- Soprintendenza per i Beni A.P.S.A.E di Arezzo
Silvia Martini- MusicArTerapeuta nella Globalità dei Linguaggi
Pilar Mercanti- FIDAPA Valdarno
Alessandra Nocciolini- Centro Pari Opportunità
Pensieri di Pace
Annalisa Puleo- Geografa
Luce Maioli- Synaulia
Caterina Tristano- Presidente Biblioteca Città di Arezzo
Marco Tulli- Consiglio Comunale di Arezzo
Roberto Vasai- Presidente Provincia di Arezzo
Ilaria Violin- Legambiente

Incontri

Sabato 5 Dicembre
Sottochiesa della Basilica di S.Francesco
ore 10.00 Conferenza stampa - Saluti delle Autorità
-Aperitivo offerto da: Strada del Vino Terre d'Arezzo
ore 11.00 Inaugurazione Mostra:
"Afghanistan Visioni e Tradizioni"
-Presentazione cortometraggio “NO•MAD - etruschi e afghani alla ricerca di comuni radici" produzione Rossellini film & tv (Roma) regia di Massimiliani Troiani
ore 18.00 Biblioteca Città di Arezzo - inaugurazione mostra: "Strumenti musicali Etruschi-Romani" ricerche, ricostruzioni, didattica a cura di Centro del Suono

Domenica 6 Dicembre ore 18.00
"I Linguaggi della Dea" suoni, musiche e danze etrusco romane. Performance-Concerto a cura di Centro del Suono e Synaulia

Martedi 8 Dicembre ore 17.30
‘Giustizia e Giustiziate’: testimonianze sulla situazione femminile afghana con Debora Picchi (Ass. ne CISDA) e ZOYA rappresentante Afghana di RAWA.

Giovedi 10 Dicembre
Ore 17 "Meditiamo Insieme" a cura di Pensieri di Pace
Ore 18 "Integrazione" - "Visioni dal Festival cinematografico internazionale BorderLands - Terre di confine" a cura di MetaMultiMedia
          
Venerdi 11 Dicembre ore 16
"In un unico feltro" con Maritè Bortoletto, MusicArTerapeuta nella Globalità dei Linguaggi. Incontro-laboratorio integrato per adulti e diverse abilità.

Sabato 12 Dicembre ore 11
"Pensieri di Pace" incontro per un progetto concertato con i gruppi e le associazioni in sintonia, presente Emiliano Cecchini, Assessore alle Politiche per la Pace Comune di Arezzo.

Domenica 13 Dicembre ore 18,30
‘Racconti Toscani’ storie e suggestioni della toscanità raccontate e interpretate da Moreno Betti.

Martedì 15 Dicembre ore 18
"Il Filo dell’Arte: Alighiero Boetti, Arezzo, L’Afghanistan" con Michele Loffredo, Soprintendenza per i Beni Architettonici, Paesaggistici, Storici, Artistici ed Etnoantropologici di Arezzo.

Giovedi 17 Dicembre
Ore 17 "Meditiamo Insieme" a cura di Pensieri di Pace
Ore 18 "Integrazione" - "Visioni dal Festival cinematografico internazionale BorderLands - Terre di confine" a cura di MetaMultiMedia

Venerdi 18 Dicembre
ore 16.30 "Urka che Yurta!" letture per bambini dentro la yurta con Silvia Martini e Ilaria Violin in collaborazione con la Biblioteca Città di Arezzo
ore 19 "Energia in Movimento" meditazione attiva integrata con Alfredo Rossi, Ass.ne Arcoiris

Sabato 19 Dicembre dalle ore 16.00
"Ciao Piero" dedicato alla figura eclettica di un grande aretino: Pier Francesco Greci. Filmati, scritti e memorie edite e inedite del Ns. concittadino. Presentazione del quaderno di poesie di Pier Francesco Greci “Parola di Piero”, con la partecipazione di Marco Caneschi curatore di: “La vera storia di Arezzo”. A cura di Fabrizia Fabbroni

Domenica 20 Dicembre ore 16.00
“Immagina Musica”: Spettacolo teatral-musicale interattivo per bambini, di e con Viola Giamagli, teatrante, Università Popolare MusicArTerapia

Martedi 22 Dicembre ore 18
"Il Tappeto Volante" il tappeto nomade: storie, arte, tradizione, sacralità e magia. Nella yurta, un suggestivo viaggio con la Storica dell'Arte Amalia Russo e con gli attori Francesco Maria Rossi e Silvia Martini

Mercoledi 23 Dicembre
ore 16.30 "Voci Migranti": Proiezione di "Come un Uomo sulla Terra".  Incontro su progetti, esperienze e memorie di migranti stranieri e italiani. Una  collaborazione No-Mad con Protezione Civile Sansepolcro, Archivio Diaristico Nazionale,MetaMultiMedia.
Ore 18,00 "Raffiullah" il diario di Raffaele Favero, un italiano che ha scelto l'Afghanistan come patria. Proiezione e lettura nella yurta, con la partecipazione degli attori Andrea Biagiotti, Amina Kovacevich, Silvia Martini. In collaborazione con l'Archivio Diaristico Nazionale.

Giovedi 24 Dicembre
Ore 17 "Meditiamo Insieme" a cura di Pensieri di Pace
Ore 18 "Integrazione" - "Visioni dal Festival cinematografico internazionale BorderLands - Terre di confine" a cura di MetaMultiMedia

Dal 25 al 27 Dicembre:
Rassegna “Frame of Life”: visione di film e documentari a tema umanitario e non visionabili nei normali circuiti cinematografici.

Sabato 26 Dicembre ore 11
"Meditiamo Insieme" a cura di Pensieri di Pace

Lunedì 28 Dicembre ore 17
"Meditazione per gong e monocordo" suggestioni armoniche dentro la yurta con Egidio Forasassi e Mauro Tiberi

Martedì 29 Dicembre ore 17-20
Laboratorio di canto armonico con M° Mauro Tiberi.
Iscrizioni al tel.347 0018916

Mercoledì 30 Dicembre
Basilica di San Francesco ore 18,30
Concerto: "Echi di Bisanzio"  la suggestione del canto armonico con M° Mauro Tiberi

Giovedi 31 Dicembre
Ore 17 "Meditiamo Insieme" a cura di Pensieri di Pace
Ore 18 "Integrazione" - "Visioni dal Festival cinematografico internazionale BorderLands - Terre di confine" a cura di MetaMultiMedia


2010: chi ben comincia…

Venerdi 1 Gennaio: ore 17.00
"Meditiamo Insieme" a cura di Pensieri di Pace

Sabato 2 Gennaio ore 18.00
"Seguendo  la Stella" Ensamble Carmina Laetitae, musica del Medioevo e Rinascimento. Canti dall’Annunciazione di Maria Vergine all’apparire della stella: gioia, devozione, miracoli e mistero seguendo la luce della musica.

Domenica 3 Gennaio ore 16-19
‘Togli il Burka!’ laboratorio di Gestalt e Globalità dei Linguaggi.
Iscrizioni al tel.347 0018916

Mercoledi 6 Gennaio
ore 17,30 "Abbracci gratis" l’esperienza dell’abbraccio offerto nelle strade del centro cittadino
Ore18.30 Danze di tutti i popoli: Un momento gioioso di danze partecipate con Francesca Barbagli

Giovedi 7 Gennaio
Ore 17 "Meditiamo Insieme" a cura di Pensieri di Pace
Ore 18 "Integrazione" - "Visioni dal Festival cinematografico internazionale BorderLands - Terre di confine" a cura di MetaMultiMedia

Venerdi 8 Gennaio
ore 16.30 "Urka che Yurta!" letture per bambini dentro la yurta con Ilaria Violin in collaborazione con la Biblioteca Città di Arezzo

Sabato 9 Gennaio ore 16.00
"Dal grembo materno al grembo sociale nella Globalità  dei Linguaggi" incontro-laboratorio nella yurta per mamme e bambini in collaborazione con l'associazione 'mamme insieme'

Domenica 10 Gennaio ore 11.30, Piazza San Francesco
"Arrendiamoci alla Pace" performance con bandiere bianche. Con la partecipazione degli Sbandieratori Città di Arezzo


"RASSEGNA FRAME OF LIFE"

FILM:
Venerdi 25 dicembre ore 16.15: GENESIS
Venerdi 25 dicembre ore 18.15: PICCOLI LADRI
Sabato 26 dicembre ore 16.15: IL PIANETA VERDE
Sabato 26 dicembre ore 18.15: 11 SETTEMBRE
Domenica 27 dicembre ore 16.15: LO SPAZIO PROFONDO
Domenica 27 dicembre ore 18.15: BARAKA

DOCUMENTARI:
mattina dalle ore 11.00:
I nemici della felicità di Eva Mulded - Boccioli di rabbia di Michela Guberti - Il sogno del ritorno di Pia Ranzato - La voce dei deserti di Massimiliani Troiani - Suggestioni d'oriente di Stefano Dei - il popolo migratore di Jacques Perrin - “NO•MAD - etruschi e afghani alla ricerca di comuni radici "regia di Massimiliano Troiani Rossellini Film & TV





1979 – 2009 AFGHANISTAN 30 ANNI DI GUERRA

ETRUSCHI E AFGHANI IN CERCA DI COMUNI RADICI



Progetto culturale di conoscenza e solidarietà con le donne e i bambini del popolo afghano. I fondi raccolti con l’iniziativa andranno a sostegno delle associazioni RAWA e CISDA per i progetti di alfabetizzazione e gli orfanatrofi.

I costi dell’organizzazione e gestione sono tendenti al minimo.

Grazie; ai partecipanti, che prestando la loro opera gratuitamente, nel segno dell’arte e del sociale, hanno reso possibile l’evento.

video